Asian Inspired Sautéed Zucchini and Onion