Simple Chicken & Potato Handheld Pies